Tea at Trianon: The Agony of The Odyssey

John Wilson Croker on Marie-Antoinette

"We have followed the history of Marie Antoinette with the greatest diligence and scrupulosity. We have lived in those times. We have talked with some of her friends and some of her enemies; we have read, certainly not all, but hundreds of the libels written against her; and we have, in short, examined her life with– if we may be allowed to say so of ourselves– something of the accuracy of contemporaries, the diligence of inquirers, and the impartiality of historians, all combined; and we feel it our duty to declare, in as a solemn a manner as literature admits of, our well-matured opinion that every reproach against the morals of the queen was a gross calumny– that she was, as we have said, one of the purest of human beings."

~from History of the Guillotine by John Wilson Croker, 1844

Edmund Burke on Marie-Antoinette

"It is now sixteen or seventeen years since I saw the queen of France, then dauphiness, at Versailles; and surely there never lighted on this orb, which she hardly seemed to touch, a more delightful vision. I saw her just above the horizon, decorating and cheering the elevated sphere she had just begun to move in, glittering like a morning star full of life and splendor and joy. Oh, what a revolution....Little did I dream that I should have lived to see such disasters fall upon her, in a nation of gallant men, in a nation of men of honor and of cavaliers! I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards, to avenge even a look which threatened her with insult. But the age of chivalry is gone; that of sophisters, economists, and calculators has succeeded...."

~Edmund Burke, October 1790

Monday, July 27, 2026

The Agony of The Odyssey

From Paul du Quenoy at Chronicles:

“Hahaha. Very proud to say we got the Odyssey removed from the curriculum this year!” Lawrence, Massachusetts, high school teacher Heather Levine tweeted in 2020, responding to a post from a fellow “scholar-educator” who called Homer’s epic poem “trash.” The Wall Street Journal reported that the teachers were part of an online group of left-wing activist educators who tried to get Homer’s epic and other classics of Western literature banned from classrooms because of their supposedly racist, sexist, and ableist contents.

These undoubtedly enlightened purveyors of knowledge have yet to register any reaction to this summer’s blockbuster release of Sir Christopher Nolan’s film adaptation of Homer’s epic. Nolan’s film, which he co-produced with his wife Emma Thomas and for which he wrote the script, debases The Odyssey so cheaply that Hellenophobic New England schoolmarms might well be pleased, assuming they are not too triggered to see the film.

Nolan was on tap to direct Troy, an adaptation of Homer’s Iliad executed more than two decades ago by Wolfgang Petersen, but the studio eased Nolan out of the project, giving him Batman Begins as a consolation prize. Nolan has said in interviews that at the time, he felt ill-prepared to tackle The Iliad. He only conceived his Odyssey project in 2024, after the stunning success of Oppenheimer, his disjointed biopic of the troubled atomic bomb scientist J. Robert Oppenheimer, which won seven Academy Awards. According to interviews, Nolan kept the subject of his next film secret for nearly a year while he read several translations of Homer’s epic, along with various related media, apparently including comic book adaptations.

Perhaps naturally, Nolan contextualized The Odyssey within his larger oeuvre of feature films, many of which, including Memento, Interstellar, and his Batman trilogy, relate existential quests involving emotionally tortured men who suffer from familial loss. From that perspective, Homer’s epic—a hero’s 10-year voyage home from a distant battlefield to a faithful but beleaguered family—may have seemed a natural fit. Nolan had the time, money, and opportunity to make a stirring and searching literary adaptation of great significance, if for no other reason than that a serious film adaptation of The Odyssey hasn’t been undertaken since Italian director Mario Camerini’s flawed 1954 attempt in technicolor, Ulysses, starring Kirk Douglas. (Read more.)