Tea at Trianon: The Golden Sequence

John Wilson Croker on Marie-Antoinette

"We have followed the history of Marie Antoinette with the greatest diligence and scrupulosity. We have lived in those times. We have talked with some of her friends and some of her enemies; we have read, certainly not all, but hundreds of the libels written against her; and we have, in short, examined her life with– if we may be allowed to say so of ourselves– something of the accuracy of contemporaries, the diligence of inquirers, and the impartiality of historians, all combined; and we feel it our duty to declare, in as a solemn a manner as literature admits of, our well-matured opinion that every reproach against the morals of the queen was a gross calumny– that she was, as we have said, one of the purest of human beings."

~from History of the Guillotine by John Wilson Croker, 1844

Edmund Burke on Marie-Antoinette

"It is now sixteen or seventeen years since I saw the queen of France, then dauphiness, at Versailles; and surely there never lighted on this orb, which she hardly seemed to touch, a more delightful vision. I saw her just above the horizon, decorating and cheering the elevated sphere she had just begun to move in, glittering like a morning star full of life and splendor and joy. Oh, what a revolution....Little did I dream that I should have lived to see such disasters fall upon her, in a nation of gallant men, in a nation of men of honor and of cavaliers! I thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards, to avenge even a look which threatened her with insult. But the age of chivalry is gone; that of sophisters, economists, and calculators has succeeded...."

~Edmund Burke, October 1790

Friday, May 18, 2007

The Golden Sequence

The Pentecost novena begins today, even for those who did not get to celebrate the Ascension yesterday. The Golden Sequence makes a superb novena prayer.

Veni, Sancte Spiritus,        Come, Holy Spirit,
et emitte caelitus                send forth the heavenly
lucis tuae radium.               radiance of your light.

Veni, pater pauperum,      Come, father of the poor,
veni, dator munerum         come giver of gifts,
veni, lumen cordium.         come, light of the heart.

Consolator optime,             Greatest comforter,
dulcis hospes animae,         sweet guest of the soul,
dulce refrigerium.               sweet consolation.

In labore requies,                In labor, rest,
in aestu temperies               in heat, temperance,
in fletu solatium.                  in tears, solace.

O lux beatissima,                 O most blessed light,
reple cordis intima               fill the inmost heart
tuorum fidelium.                  of your faithful.

Sine tuo numine,                  Without your divine will,
nihil est in homine,               there is nothing in man,
nihil est innoxium.                nothing is harmless.

Lava quod est sordidum,     Wash that which is unclean,
riga quod est aridum,           water that which is dry,
sana quod est saucium.        heal that which is wounded.

Flecte quod est rigidum,      Bend that which is inflexible,
fove quod est frigidum,        warm that which is chilled,
rege quod est devium.          make right that which is wrong.

Da tuis fidelibus,                    Give to your faithful,
in te confidentibus,                who rely on you,
sacrum septenarium.            the sevenfold gifts.

Da virtutis meritum,             Give reward to virtue,
da salutis exitum,                  give salvation at our passing on,
da perenne gaudium,            give eternal joy.
Amen, Alleluia.                      Amen, Alleluia.

Please, please pray the novena for little Gabriel and his family.