Monday, February 2, 2026

Virgin of the Rose Bower

The enclosed garden: “Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.”

 From Hilary White at The Sacred Images Project:

The painting by Stefan Lochner is among the most concentrated visual expressions of the western iconographic prototype we call the “hortus conclusus”. The phrase is drawn from the Bible’s Song of Songs that begins, “A garden enclosed is my sister, my spouse…” It has always functioned in Christian spiritual theology as a Marian title, signifying virginity, purity and the inviolate womb in which the Incarnation took place.

In the later Middle Ages, the hortus conclusus prototype was increasingly visualised using the forms of fashionable private pleasure gardens familiar to the aristocracy and urban elite. This convergence allowed Marian images to appropriate the language of cultivated leisure: enclosure, refinement, ordered nature, while reorienting it toward chastity, contemplation and sacred presence.

Our word “paradise” derives from the Old Persian pairidaeza, meaning an enclosed garden or walled park, a term that entered Greek as paradeisos and then Latin as paradisus. Originally denoting royal pleasure gardens, the word was adopted in the Septuagint to translate the Garden of Eden, permanently linking enclosure, order, and cultivated beauty with the biblical vision of divine dwelling. (Read more.)


Share

No comments: