Friday, December 21, 2012

Twelve Lost Letters

Even the alphabet is not immune to change over the centuries. Here are some letters that were left behind. To quote:
Have you ever seen a place that calls itself “ye olde whatever”? As it happens, that’s not a “y”, or, at least, it wasn’t supposed to be. Originally, it was an entirely different letter called thorn, which derived from the Old English runic alphabet, Futhark.

Thorn, which was pronounced exactly like the “th” in its name, is actually still around today in Icelandic. We replaced it with “th” over time—thorn fell out of use because Gothic-style scripting made the letters y and thorn look practically identical. And, since French printing presses didn’t have thorn anyway, it just became common to replace it with a y. Hence naming things like, “Ye Olde Magazine of Interesting Facts” (just as an example, of course). (Read entire post.)
Share

1 comment:

Jeanne said...

Another interesting find: https://io9.gizmodo.com/ye-olde-is-fake-old-english-and-youre-mispronouncing-1679780566